יום ה'


22 באוגוסט
  • צפו: עופר לוי בשיחה אישית עם חגי אוזן
    עופר לוי בראיון נרחב ומרתק מדבר על הכול, התקופה החדשה ("ניסו ללמד אותי לשקר"), הזמרים ("לא יכול לשמוע זמרים תימנים"), החברות עם זוהר ארגוב ("היה מקשיב לי בנעימים"), על המו"מ…
  • עופר לוי מחזק את אייל גולן: "חזק ואמץ"
    עופר לוי בריאיון ל-בטריבונה מדבר על פרשת הזמרים המפורסמים והקטינות בה נחשד אייל גולן: "הוא חף מפשע ולא אנס, הן פיתו אותו. שרואים אדם מצליח רוצים להפיל אותו. שמלבינים פני…
  • בונדק: החרם על עופר לוי הוא פשע תרבותי
    ישראל בונדק בטור אישי ל-בטריבונה על דבר החרם שפרסמנו לראשונה: צריך להעמיד את רדיו דרום 101.5 לדין ולשלול את רישיונם על החרם נגד עופר לוי. אין שום סיבה בעולם להחרים…

חדש במדור זה

האזינו למשהו: מוזיקה בלי הפסקה

לוח אירועים

באבארוק מחדשים את הפיוט "לך אלי תשוקתי"

ההרכב המוזיקלי הייחודי בחידוש לפיוט הנודע של ר' אבן עזרא הכולל בתוכו קטע שתורגם לצרפתית. שימו אוזן

בטריבונה רביעי, 02 יולי 2014 19:19
שרים מהמקורות. באבארוק שרים מהמקורות. באבארוק

"באבארוק" הוא הרכב מוזיקת עולם שמתאפיין בסגנון ייחודי של לקיחת טקסטים מהמקורות לצד שירה עם מוטיבים פיוטיים ולחנים אתניים והגשתם בצורה מודרנית. ההרכב כולל 6 מוזיקאים: הגיטריסט יגאל ישראלי שיזם את הפרויקט, הסולן יוסי טויטו, אשר בוקבזה, ערן לוי, רמי זכאים נגן העוד, וגיא לוי.

זהו הסינגל השני של הלהקה אחרי "מצוקים". חידוש ל-"לך אלי תשוקתי", הפיוט הנודע מהתפילה של ר' אברהם אבן עזרא, בתוספת תרגום לצרפתית.

דירוג הגולשים:
  • מילות השיר:
    לְךָ אֵלִי תְּשׁוּקָתִי בְּךָ חֶשְׁקִי וְאַהֲבָתִי
    לְךָ לִבִּי וְכִלְיוֹתַי לְךָ רוּחִי וְנִשְׁמָתִי 
    לְךָ מַלְכוּת לְךָ גֵאוּת לְךָ תֵאוֹת תְּהִלָּתִי
    לְךָ עֶזְרָה בְּעֵת צָרָה הֱיֵה עֶזְרִי בְּצָרָתִי 
    לְךָ לִבִּי וְכִלְיוֹתַי לְךָ רוּחִי וְנִשְׁמָתִי 
    בצרפתית:
    -Vers toi je cris, a toi je m'attache, A toi mon esprit a toi ma force
    -A toi mes yeux et mes pensées, a toi ma confiance et mon espoir
    -A toi mon cœur et mes entrailles, a toi mon esprit et mon âme

באבארוק מחדשים את הפיוט "לך אלי תשוקתי"

הגיבו לכתבה

תגובות
(1 תגובות)
תגובה

  • תגובה- לינה

    פיוט עצוב ומרגש

    לינה חמישי, 03 יולי 2014 08:53
    דיווח